Watching Butterflies at the Museum of Natural History